外国人很难适应的日本习惯之一，就是送礼的习惯。外国人在日本生活的过程中，日本送礼的习惯已经成为一种文化，送礼的频率也比国外多得多。新年的压岁钱，暑期问候，年末的定期性的赠答，再加上圣诞节、情人节等。另外，如果附近有孩子出生了，开始庆祝生育、七五三、入学庆典、毕业庆典、成人仪式、结婚、入学考试合格，新建庆祝等络绎不绝。

　　不仅仅频度多，在日本送礼的礼仪也很严格，默认的规则也很多，对于不习惯日本的生活和文化的外国人来说是非常复杂的习惯。

那么，具体来说，从外国人的角度来看日本送礼文化的哪些地方很难理解呢？那么这次就介绍一下日本独特的礼物文化和海外的6大不同。让我们来探索一下从国外看到的日本不可思议的习惯吧。

1.现金

　　首先，日本赠送现金的习惯与海外大不相同。结婚庆祝、压岁钱等，以祝贺的形式在人生的节点上包上现金交给对方，但在海外很少有这样的行为。当然，祖父母和父母会给孩子钱，但是不像日本那样形式，没有给钱时装钱的特殊袋子。

一般来说，在国外说到送礼就不是钱，而是“送礼”，因此也有将自己想要的东西一开始就列入名单的情况，不少人认为送礼时送现金太过于新鲜。

2.一定要回礼

　　在日本，一般在收到什么礼物时，都会回赠礼物给那个人。即使对方说“不要担心回礼什么的”，只要不是很亲密的关系，回礼就是默认的规则。但是，外国人被这样说的时候，就那样接受了。

　　在国外送礼物的时候，比如送孩子祝贺的时候，收到礼物的一方也不会预测收到礼物的情况。因此，礼物说到底还是一种“心情”，虽然对收到礼物表示感谢，但是却很少有“必须返还”的义务感。虽说是送人情意的礼物，但有返还情感的义务这一点可以说是日本独特的。

3.土特产

　　日本与海外相比土特产产业更大，土特产的种类和数量等也涉及很多方面。那是因为日本人在某个地方旅行的时候肯定会去买“土特产”。当然，海外的人也有赠送土特产的，但一般都是给关系好的朋友或家人买。而且这种情况也不是“一定要买”。对于欧美人来说，土特产是“意想不到的礼物”，对日本人来说，土特产多给人一种“作为通用礼节而赠送的礼物”的印象。

4.可以打开吗？

　　在日本，打开礼物的时机因人而异。也有意见说为了送礼物的人，当场打开让对方看到对方的反应会给人留下好印象。但是相反，也有意见认为是强行要求对方收到礼物后做出高兴的反应，所以应该避免。有的人想在收到礼物的那个场合马上打开，也有人因为不能很好地作出反应，想在之后一个人的时候打开。不管怎样，收到礼物后想当场打开的时候，说一句“可以打开吗？”我觉得这样听比较安全。

相反，在海外收到礼物后一般都会当场打开，没有必要特意拒绝。

5.包装纸

　　也许是受折纸和纸张的影响，日本对包装纸和包装方法的细节都十分讲究。所以从日本带礼物给外国人的话，常常会被夸奖到完美的包装。在日本，连包装纸和带丝带的包装都包含在内，是赠送的礼物。收到礼物时，把包装纸上的透明胶带漂亮地剥下，打开礼物。并不是所有的日本人都那样做，但比起毫不费力地豪爽地撕开包装纸，还是会给人好感吧。

　　在海外收到礼物的时候，想早点打开！像传达这样的心情，当场把包装纸咔嚓一声撕破，简直可以说包装纸之类不入眼的豪爽。为此，例如买圣诞礼物的时候不在店里而是自己包装的人也不少，那个情况，恭维也不能说漂亮。

6.一点小意思……

　　在日本送礼物时，都会补充说一句“不是什么值钱的东西……”。最近，“形式古老”“反而失礼”“不用那么谦虚不是吗？”也有这样的意见。但是，“买来了这么好的东西！”比起昂首挺胸地递交，稍微谦虚一点的方式更适合日本文化。因为“つまらないものですが・・”这个词的背景是“减轻对方的负担”的意思。也有人说这是为了缓和收到礼物一方的“回礼·感谢之情”而使用的。

在海外不像日本那样回礼的话，无论是送礼方还是被送礼方，压力都很小。为此，这样谦逊的说法在海外不被使用。

总结

　　总之，日本的送礼习惯很复杂，对于日本人来说也很麻烦，所以对外国人就更不用说了。但是，我却认为只有这样才能更像日本。我们不难发现，日本的送礼礼节如实地表现了日本人的真心话和原则，稍微复杂难懂的日本送礼礼仪，恰如其分的反映了日本人之间的为人处世之道。